Alesco conference on technology and Arabic language starts tomorrow in Damascus

I am going to attend tomorrow this very interesting conference which has been co-organised by Alesco, King Abdul Aziz City for Science and Technology and the Arab Academy of Damascus.

The programme is very rich in contributions coming from all across the Arab world (there are also contributions from the US and France) touching important topics for the future development of Arabic content through new technologies and the Internet.  Issues like the terminology used for computer science will be widely discussed.

On the 28th at 9.45  Ziad Maraqa, Creative Commons’ co-lead in Jordan, will be delivering a speech about Creative Commons in the Arab world.


المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية

بالتعاون مع مجمع اللغة العربية
بدمشق

اجتماع خبراء المحللات الصرفية الحاسوبية للغة العربية

دمشق 26-28/4/ 2009

جدول الأعمال المقترح

الأحد 26/4/2009

9.00-9.30            كلمات الافتتاح

9.30-10.15          المحلل الصرفي للغة العربية لمخبر” ميراكل”

تقديم د عبدالمجيد بن حمادو – تونس

10.15-11.00      محلل صرفي عربي موجه بالتطبيقات

تقديم د.محمد سعيد الدسوقي –  سوريا

11…-11.15      استراحة

11.15-12.00    محلل صرفي للكلمات العربية : خارج السياق وداخله

تقديم د.عزالدين مزروعي –  المغرب

12.00-12.45   محلل صرفي للغة العربية

تقديم د. ابراهيم خراشي  – السعودية

12.45-13.30  تصميم وتنفيذ محلل صرفي للغة العربية باستخدام تقانات
الذكاء الصنعي

د.فاضل سكر – د.سمر معطي  – سوريا

13.30-14.00  مناقشة عامة

استراحة الغذاء

16.00-17.00    واقع المحللات الصرفية الحاسوبية للغة العربية – د.سلوى
حمادة

17.00-18.00   تقرير في المحللات الصرفية للغة العربية    – د.محمد زايد

الاثنين 27/4/2009

9.00-                       برنامج (مداد)للتحليل الصرفي للكلمات
العربية

تقديم عبدالمنعم فريد عبدالمنعم-محمود محمد
صابر    – مصر

9.45-10.30            محلل صرفي للغة العربية

تقديم المهندس مجدي صوالحة  – بريطانيا

10.30-11.15
ElixixirFM  Functional Arabic Morphology.case Studies

تشيكيا    Dr.Otakar Smrz

11.15-11.30      استراحة

11.30-12.15

Buckwalter Arabic Morphological Analyzer (BAMA) in Arabic Presentation
Form

Authors: Tim Buckwalter (Qamus.org) and Nizar Habash (Columbia
University)

USA

12.15-12.30

محلل صرفي للغة العربية

Fathi Debili (Directeur de recherche)

Laboratoire LLACAN – UMR 8135 du CNRS

Langage, langues et cultures d’Afrique Noire -FRANCE

12.30-13.15 آليات  تقييم المحللات الصرفية

مقترح د.سلوى حمادة

13.15-13.45  آليات تقييم المحللات الصرفية

مقترح د.محمد سعيد الدسوقي

الثلاثاء 28/4/2009

9.00-9.45     حول المحللات الحاسوبية المشاركة في الاجتماع

الأستاذ مروان البواب

9.45-10.15   مفهوم تراخيص المشاع الابداعي لحماية حقوق المؤلف والترجمة
القانونية

الأستاذ زياد مرقة  –  الاردن

10.15-11.00  مشروع أيه –سبل

القاموس العربي للتدقيق الاملائي مفتوح المصدر-تجربة
وآفاق

تقديم طه زروقي –  الجزائر

11.00-13.00      مناقشة التوصيات والتقرير الختامي

Advertisements

One thought on “Alesco conference on technology and Arabic language starts tomorrow in Damascus

  1. الموضوع ممتاز ويستحق التضحية من كل العرب
    ممكن اراسال برامج عن تحليل اللغة العربيةعلى الايميل

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s